Frío. Mucho viento. En un escenario sin pantalla detrás, pudiendo ver estrellas y algunas nubes, el lago, desde un ángulo y con cierta perspectiva. Betsy Pecanins aparece y saluda al público con una gran sonrisa. Abrigada hasta el cuello.
Afónica al hablar, ella es una de las pocas artistas en el programa que puede darse el lujo de desafinar: “Soy mi voz” abrió el recital en el que fue acompañada por Mónica del Águila en el violonchelo, Héctor Aguilar en las percusiones, Jorge García en la guitarra acústica, Alfonso Rosas en el bajo y Felipe Souza en las guitarras eléctricas.
El viento movía sus cabellos y ella bluseaba. “El blues es mi vida”, dijo más de una vez, quizás como para convencer a un público que le aplaudía y que se prestaba al juego. Ahí, entre la gente, en una sección, adolescentes jugaban entre ellos; más tarde le gritaban que se callara. Ella, estoica, mostraba tablas: respondía con encanto y con historias que cautivaban. “Lo malo de acarrear escuelas”, comentó un hombre a su mujer.
El concierto versó en bloques: siempre en blues, cantó sones, calentanos, jarochos que incluye en su último disco, “que no pudimos traer esta vez pero que estará a la venta muy pronto”. Es un proyecto que apoya el Fondo para la Cultura Económica y que rescata canciones tradicionales de la tierra caliente y, con su estilo y arreglos, los presenta recreados.
“La lloroncita”, “La leva”, “Canción mixteca”, Tejedoras” y “La bruja” fueron probaditas de este disco que acomodó en un recital de piezas clásicas, sus piezas clásicas, “Muerte chiquita”, “Happy home”, “Am I wrong?”, “Libro abierto”.
Un encoré y la voz destruida. El frío le había dado batalla, pero ella le había ganado.