La campaña “No eres tú cuando tienes hambre” continuará al aire

Mars defenderá publicidad de Snickers hasta en tribunales

  • 2011-09-20•Tendencias

Los anuncios iniciaron en octubre.
Los anuncios iniciaron en octubre. Foto: Especial

La compañía estadunidense Mars, propietaria de Snickers, dijo que de ser necesario defenderá en los tribunales la campaña “No eres tú cuando tienes hambre”, reprobada ayer por el Conapred y el Inmujeres por “promover la homofobia y misoginia”.

Según un directivo de la empresa, “hace tiempo” que iniciaron trámites legales para evitar que dicha campaña salga del aire, proceso que continúa, aunque prefirió no entrar en detalles debido a “lo delicado” del asunto.

“Es un tema que nos extraña que salga ahora, pues la campaña se lanzó desde octubre… meses después, cuando recibimos las quejas, iniciamos el proceso legal”, explicó.

Añadió que la campaña fue creada en Estados Unidos y luego se replicó en muchos países donde Mars tiene operaciones. Puntualizó que las quejas son en contra de la empresa propietaria de la marca, pues fue la que inició la campaña y compró los comerciales. “La agencia sólo aportó la parte creativa”, indicó.

Los comerciales de dicha campaña hacen referencia a hombres que por tener hambre se comportan como mujeres, lo que el Conapred calificó de discriminatorio.

La campaña original comenzó en 2010 con la comediante Betty White, personificando a un joven en un partido de Futbol Americano. En otro comercial participaron Aretha Franklin y Liza Minnelli, personificando a dos hombres en un carro que se comportan como divas cuando tienen hambre.

La versión mexicana se filmó con la cantante Anahí y los jóvenes que la acompañan se refieren a ella con el nombre de Carlos y le comentan: “Pareces una nena, no eres tú cuando tienes hambre”; al comerse el chocolate en lugar de Anahí aparece un joven.

México • Mario Maldonado