Afganistán. La Casa Blanca y la ONU aseguran que el nombramiento es legítimo

Comisión Electoral declara a Hamid Karzai presidente

“Unico candidato” y haber obtenido la mayoría en la primera vuelta, el argumento. Ban Ki-moon lo exhorta a formar rápidamente su gobierno.
  • 2009-11-03•Fronteras

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el mandatario reelecto, en Kabul.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, y el mandatario reelecto, en Kabul. Foto: Ahmad Masood/AP

El presidente saliente Hamid Karzai fue declarado ayer vencedor de la elección presidencial afgana por la Comisión Electoral Independiente (CEI), al argumentar que “era el único candidato” presente en la segunda vuelta y haber obtenido “la mayoría de los votos en la primera”.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, que ayer llegó a Kabul, respaldó la decisión de la CEI, exhortando a Karzai a “formar rápidamente un gobierno apoyado por el pueblo afgano y la comunidad internacional”.

“Declaramos que Hamid Karzai, que obtuvo la mayoría de los votos en la primera vuelta y es el único candidato en la segunda, es el presidente electo de Afganistán”, dijo el titular de la CEI, Azizulá Ludin.

La CEI se reunió en la mañana de ayer en Kabul para decidir sobre la continuación del proceso electoral tras la decisión de Abdulá Abdulá, el rival de Kazai, de retirarse de la segunda vuelta de la elección por estimar que no reunía garantías.

El epílogo se produjo dos meses después de la calamitosa primera vuelta del 20 de agosto pasado, marcada por la violencia de los talibanes, una escasa participación (38.7 por ciento) y un fraude masivo a favor de Karzai, que vio anulado un tercio de sus votos.

La decisión fue tomada de acuerdo con la ley electoral y la Constitución afganas y “en aras del interés supremo del pueblo afgano”, dijo Ludin, ex consejero de Karzai, acusado de haberlo favorecido a lo largo del proceso electoral.

“El sorpresivo anuncio de su excelencia Abdulá Abdulá (...) dificultaba la organización de una segunda vuelta”, explicó Ludin.

Abdulá, ex ministro de Relaciones Exteriores, había anunciado el domingo que se retiraba de la segunda vuelta, prevista para el próximo sábado, debido a que Karzai había rechazado sus demandas tendentes a impedir un nuevo fraude. Abdulá pedía, en particular, la destitución de Ludin y el cierre de las mesas de votación “fantasmas”. En la primera vuelta, Karzai obtuvo 49.67 por ciento de los votos contra 30.59 por ciento para Abdulá.

Por su lado, Ban Ki-moon aludió a la crisis política aguda provocada por el fraude en la primera vuelta. “El proceso electoral fue difícil para Afganistán”, señaló el secretario general de la ONU en el comunicado.

“Saludo la decisión adoptada por la Comisión Electoral Independiente de anular la segunda vuelta y declarar Hamid Karzai vencedor de la elección presidencial 2009. Felicito al presidente Karzai”, dijo Ban Ki-moon. “El presidente Karzai fue declarado ganador de la elección afgana... Entonces obviamente es el líder legítimo del país”, señaló el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs. Aunque advirtió que las conversaciones sobre asuntos “difíciles” como la corrupción continuarán.

En tanto, los minstros de Exteriores de Francia, Bernard Kouchner, y de Alemania, Guido Westerwelle, pidieron a Karzai que “gobierne para todos”.

Corrupción
El presidente estadunidense, Barack Obama, dijo ayer que le pidió a Hamid Karzai, que hiciera esfuerzos por “erradicar la corrupción”, y lo exhortó a comenzar un “nuevo capítulo” en la cooperación entre sus países.

“Karzai me aseguró que entiende la importancia de la situación, pero como le dije, las pruebas no tienen que ser meras palabras, sino hechos”, subrayó el presidente estadunidense.

“Éste ha sido el momento en el tiempo en el que comenzamos a escribir un nuevo capítulo basado en un mejor gobierno”, le dijo el presidente Obama a su par afgano.

Kabul/AFP